mm together

mm istorijos pasaulyje

ASMENINĖ SIGNALIZACIJA

Universitetas organizavo saugumo savaite. Atsiunte pora e-mailu, su detalemis, kas, kur vyks. Bet kazkaip musu neuzkabino. O viena diena, eidami i paskaitas pamatem staliuka, ant kurio buvo isdeliota kazkokiu keistu daikciuku su uzrasu 'Attacka'. Kaip issiaiskinom, tai yra asmenine signalizacija. Viena ju isigijom, nes buvo labai juokinga ir smagu, kad zmogus gali tureti signalizacija! Reikia uzsisegti and kelniu, ar bet kur kitur, kur uzpuolimo atveju galesi greitai patraukti uz virvutes. Ja istraukus, pasigirsta kurtinantis 130dB signalizacijos garsas..

Jeigu kam nors idomu, kokiu dar asmeniniu ir ne tik signazilaciju parduoda sis gamintojas, galite apsilankyti http://www.attackasecurity.co.uk/

SEKMADIENINIS PASIVAIKŠČIOJIMAS

Vakar pasisekmadieninom. Atsikėlėm ir išėjom pasivaikščioti į miestą. Nežinau ar minėjau, bet mes gyvenam šiek tiek ant kalno ir kas yra įdomu, kad išėjus iš namų matėm šalną, apšalusius medžius, lapus, žolę. O besileidžiant centro link, viskas dingo. Ir jau kelintą kartą pastebim, kad šalna laikosi ant kalno, kuris mus veda namų link.
Miesto centre buvo labai daug žmonių. Čia jau geras dvi savaites pastebimas suaktyvėjąs Kalėdinių dovanų pirkimas. Pilna žmonių, nešančių po daug daug maišų. Pačiam centre, prie Kalėdinės eglutės vyko renginukas, kur žmonės šoko škotiškus šokius, o nuo scenos skambėjo smagi liaudiška muzika. Aplink pilna vagonėlių parduodančių karštą maistą, o viename iš jų buvo galima paragauti įvairiausių 'Kalėdinių' šampanų. Vienas jų, braškių skonio, kuris mūsų visai nesužavėjo. Vėliau apžiūrėję kelias parduotuves, užsukome į Starbucks išgerti įvairiausių prieskonių pridėtos kavos ir suvalgyti po pyragaitį.
Sekmadieninę dieną vainikavome filmu "Butterfly on a Wheel". Tikrai įdomaus scenarijaus filmas, patariu jei bus proga pasižiūrėti!
Kelios nuotraukos iš sekmadienio, kurios galetų vadintis "apšerkšniję mūsų žiemos" ir Dundee plastikinė eglutė:

KURSINIO RAŠYMAS

Nuotrauka daryta siandien, 12:56. Iki "Strateginio IT valdymo" kursinio darbo pridavimo liko 3 val. 4 min.
Tokia musu darbine aplinke, per pertraukas pasimankstiname, ir toliau rasome ;)

na, o kadangi jau kursinis priduotas, tai siandien pasilepinsim filmu ir ramiu vakaru..

ŽIEMA

Si ryta, kai as dar miegojau, atsikelusi Marta parleke dziugaudama - ziurek, ziurek! As, visas dar uzsimiegojes, galvojau, gal koki siuntini gavom, ar siaip koki miela laiska. Tada ji praskleide uzuolaida ir pro langa pamateme ziema, t.y. pirmaji sniega! Kadangi is temperaturu nepanasu, kad jis ilgai pas mus neuzsiliks, tai buvo greitai iamzintas.

vaizdas pro svetaines langa

vaizdas is miegamojo (ryte pabudus ir praskleidus uzuolaidas, matomas tiesiai is lovos)

na, o dabar vel begu testi kursinio rasimo, nes iki pridavimo liko 50 valandu.

MARTOS GIMTADIENIS

Praeita ketvirtadieni, lapkricio 13 diena, pas Marta atbego dar vienas gimtadienis! Panasu, kad ji laimingiausia buvo diena pries tai (nes sake, kad dar jauna yra), ir gimtadienio vakara, kai i musu salona, su draugais bebendraujant buvo inestas "happy birthday" tortas, o du lietuvaiciai uzdainavo ilgiausiu metu. Draugai (latvis, vengras ir vokietes) buvo issizioje ir nesuprato, kaip ka daryti. Smagiai paminejom, pasisokom, o ir kaimynai draugiski pasirode ir visai nepriestaravo muzikos, dainu ir sokiu iki pat paryciu.

filmo scenariju apie antis, avis ir M. Gibsona bekuriant

vakaro karaliene, gimtadienio nesiotoja ;)

lietuvis Vykintas kelias daniska alaus skardine uz Marta

"happy birthday" tortas

POPPY APPEAL

Poppy Appeal (poppy - aguona, appeal - apeliacija, kreipimasis), tai visos Didziosios Britanijos pagarba ir prisiminimas zuvusiuju karuose, nesutarimuose. Sis judejimas prasidejo, kai I-ame pasauliniame kare dalyvavo Britanijos Karaliskoji armija, ir zuvusiuju artimiesiems, suzeistiesiems reikejo pagalbos. Karo invalidai, ju artimieji darydavo dirbtines aguonas, kurios simbolizuoja nukentejusius, o gyventojai juos pirkdavo ir nesiodavo isisege aguonas i svarkus, marskinius, tokiu budu aukodami pinigus ir parodydami pagarba.
Siandien, "Poppy Appeal" prasideda spalio pabaigoje, kai kavinese/universitetuose matomos dezutes, su dirbtinemis aguonomis, ir cia pat aukojimo dezute. Tas kelias savaites visi ziniu vedejai, politikai buna isisege po dirbtine aguona, taip pat gausu ir gatveje.
Mano darboviete, taip pat prisidejo aukodami organizacijai, bei nesiodami dirbtines aguonele, o kadangi uniformoje nera jokiu kiseniu tai nesiojome uz zenkleliu su vardais.

TARĖS ĮSPŪDŽIAI:

"Kadangi šiuo metu naktinėju Amsterdamo orouoste ir turiu daugiau negu daug laisvo laiko, nutariau parašyti į Martos ir Martyno blog‘ą.

P.S nepirkite bilietų su BMI avialinijomis, nes su jais vienos problemos. Nukėlę du skrydžius, kad į trečią pavėlavau, pradanginę mano lagaminą, jie nesugebėjo man netgi padėti. Nemalonu naktį leisti orouoste.

O...bet...tačiau....

Didžiuojuosi tuom, kad buvau pirmoji, kuri aplankė Dundee gyvenančius Martą ir Martyną. Pataikiau atvykti pačiu tinkamiausiu metu, pasibaigus jų rašto darbų rašymui, taigi dėmesio gavau daug. Priėmimas buvo toks, kad nesinorėjo išvažiuoti. Kaip gi kitaip? Tos kelios dienos praėjo kaip kelios valandos. Pabuvau arba bent pamačiau (pravažiavau) 5 Škotijos miestus (cities), o dar kiek miestelių (towns) tenais. Aikčiojau iš nuostabos, nes tikėjausi visai ne to. Senovinės pilys, pastatai ir miestai tiesiog užburia. Kartais net galėjau įsivaizduoti kaip iš jūros rūke išplaukia vikingų laivas ar iš kokio miško pasirodo koks škotas su kiltu ant žirgo. Netgi lietus ir rūkas ten tinka. Po poros lietingų dienų, netgi pripratau, nors lietaus labai nemėgstu. Ačiū Martai ir Martynui, kad turėjau progą pažinti Škotiją (bent šiek tiek).

Kadangi mano atostogos vadinosi akcija-atrakcija „Aplankyk draugą“, prieš vykdama į Škotiją dar užsukau į Londoną. Aišku prieš tai ir Amsterdame pasibuvau darbingai. Taigi po ilgos kelionės iki Dundee nejaučiau nei kojyčių nei rankyčių, situacija aišku nepagerėjo ir atvykus pas juos ;) Tačiau gavusi RAUDONĄ sofa miegui ir šiltus namus poilsiui aš neturiu teisės skųstis ;)

Atsiprašau, kad dėl dalinės mano kaltės Marta laikinai prarado balsą. Na suprantate turbūt, kad šnekėti buvo apie ką ;)

Kad ir paprašyta parašyti į jų blog‘ą tekstuką, net negaliu kažkaip visko susisteminti...tiesiog buvo WOW. Atostogos buvo tokios, kokių norėjau, su tais žmonėmis su kuriais norėjau ir tiek laiko kiek norėjau.

Aš tikrai dar sugrįšiu į Škotiją ir net žinau kada.
Tik skrisiu su kitomis avialinijomis ;)"

SAINT ANDREWS 2

Viena diena, kai Marta dirbo 'NEXT', mes su Tare isvaziavom i Saint Andrews, i miela ir jauku miesteli, apie kuri jau siek tiek rasem cia.

Labai mielai pasivaiksciojom, aprodziau jau pazistama miestuka ir nupirkau Martai ir sau metini bilieta i visas Skotijos pilis! Gavom labai smagia knygute su visais aprasymais/nuotraukomis ir iki visu tu puikiu senuju kuriniu tereikia nuvaziuoti!
Ikeliu ir kelias nuotraukas smagaus pasivaiksciojimo, kurio metu mus stebino rukas, kuris per kelias minutes visa meisteli padenge ir per dar kelias minutes pabego..

besizvalgant po Saint Andrews krantines

pilies pozemiai

ir Tare juose

vaizdas nuo Saint Andrews boksto

Saint Andrews katedros likuciai

ta pati katedra

SVEČIAI IR FEJERVERKAS

Stebejom parlamentaru rinkimus, busimus ministrus ir visus kitus, kurie puls prie Lietuvos vairo. Idomu... na, bet ne apie politika susirinkom sneketi. Pabandysiu trumpai Jums pristatyti paskutinius musu ivykius!
Praeita savaite pridavem du savo rasto darbus - beveik visi atsiskaitymai mums bus kursiniai darbai, kur reikia akademines argumentacijos, kur negalima tureti savo nuomones, o geriausiu atveju rasti, kas rase panasiai, kaip pats mastai ir tai pateikti visoje akademines platumos diskusijoje. Skaitem, kurem, rezgem ir galiausiai kaip tikri studentai darbus uzbaigeme likus 20 minuciu iki atidavimo laiko ir ideje ir darbu surinkimo deze (panasi i balsavimo deze) isdumeme i Glasgow pasitikti Gintares (toliau Tare). Dar budami Dundee pasitikslinome, i koki oro uosta atskrenda, nes yra oro uostas vidiniams skrydziams paciame mieste ir kitas uz 70 km tarptautiniams skrydziams. Taigi ivyko nesusipratimas ir mes nuvykome i tarptautini oro uosta, o susisieke su, jau nusileiduse ant skotiskos zemes, Tare issiaiskinome, kad ji yra kitame oro uoste. Nieko blogo neivyko, tik 1 val veliau susitikom ;)
Aprodem Dundee, parodem, kur mokomes, dirbam ir linksminames. Tare uztaike ir i "Bonfire" nakti, kai visoje Jungtineje Karalysteje sprogsejo fejerverkai! Taip visa susivienijusi karalyste svencia nepavykusi Guy Fawkes plana susprogdinti parlamenta dar 1605 metais. Sis veikejas su savo bendrininkais planavo nusluosti nuo zemes parlamento rumus, panaudojes 800 kg parako. Bet jis buvo pagautas, o karalius ir parlamentarai isliko sveiki ir gyvi. Kelias uzfiksuotas akimirkas ikeliu ir Jums.

BALSAVIMAS

Nors ir esam laikinai isikure Skotijoje, nepamirstam savo teises ir pareigos valstybei - balsuoti. Balsavome ir pirmajame ture, tik nebuvo galimybiu jums apie tai papasakoti. Is tiesu, balsuoti is Jungtines Karalystes pastu yra paprasta. Susirandi ambasados puslapi, ten surandi anketa, kuria uzpildzius issiunti elektroniu pastu ir viskas - po keliu savaiciu ateina dideli laiskai is ambasados su visais balsavimo bilieteniais ir daug daug voku viduje.


Visas balsavimo metodas yra aprasytas, tereikia nesusimaisyti, ka i koki voka deti. Pakartotiniame balsavime lietuviu, gyvenanciu Jungtineje Karalysteje ir norinciu balsuoti pastu, laukia idomi uzduotis - isorinio balsavimo voka (nuotraukoje didziausias), i kuri ieina kitas mazas vokas ir bilietenis, sudeti i maza voka (nuotraukoje su ambasados andresu ir su dideliu '2'). Na, jei rankytes darbscias turi, tai viska galima sekmingai sudeti, uzklijuoti ir tada lieka tik i pasto dezute imesti. Kaip tik tai ir einu padaryti. Bukite aktyvus ir eikite balsuoti ir Jus!

LAŠNOJIMAS IR MV







NEXT

Kaip Martynas anksčiau jau minėjo, neoficialiai prieš tris savaites, oficialiai prieš mėnesį pradėjau dirbti NEXT parduotuvių tinkle.


Pirma darbo diena
Vos pasirodžius darbe man buvo priskirta vadybininkė, kuri pravedė maždaug 5 minučių trukmės apmokymus ką reikia daryti kilus gaisrui ir kilus įtarimui apie pastate esančią bombą. Taigi, jei yra tikimybė, kad pastate yra bomba, reikia eiti pas Martyną į darbą ( į Apex viešbutį). Po šių 5 minučių buvau nusiųsta tiesiai į moteriškų rūbų skyrių, kur intensyviai vyko išpardavimas. Tolimesni apmokymai truko lygiai vieną sakinį "Prižiūrėk, kad rūbai tvarkingai kabėtų savo vietose". Išpardavimo metu, tai ganėtinai intensyvus užsiėmimas. Dienos pabaigoje už mane atsakinga vadybininkė paklausė, ar turiu leidimą dirbti.

Neoficialiai vs Oficialiai

Nuo mano pirmosios darbo dienos iki oficialaus įdarbinimo praėjo nei daug, nei mazai - savaitė. Kodėl? Nes NEXT personalo skyriui užtruko tris dienas įsitikinti, kad Lietuva yra Europos sąjungos narė ir kad Lietuvos respublikos piliečiams leidim
o dirbti nereikia. Reikia per 30 dienų nuo įdarbinimo datos užsiregistruoti vienoje iš Britanijos institucijų. Registracijai reikia laiško iš darbdavio, patvirtinančio, kad dirbi. Po keliu valandų pokalbių ir diskusijų išsiaiškinom ko kam reikia ir po savaitės jau pradėjau oficialiai dirbti.




1964 metais buvo įkurta J Hepworth & Son parduotuvė Leeds mieste, prekiavusi vyriškais drabužiais.
1981 metais J Hepworth nusipirko Kendalls drabužių tinklą ir pradėjo vystyti moteriškų rūbų grupę, pavadintą NEXT. Sekančių metų Vasario 12 dieną buvo atidaryta pirmoji NEXT parduotuvė. Tų pačių metų liepos mėnesį jau veikė 70 NEXT parduotuvių didzžiojoje Britanijoje. 1984 rugrjūtį buvo atdaryta pirmoji NEXT vyriškų rūbų parduotuvė, po pusmečio jų buvo 53. Taip pat Edinburge atsidarė pirmoji vyriškų ir moteriškų rūbų parduotuvė, kurioje buvo įrengta dar ir kavinė. 1985 metais NEXT atidarė ir Interjero parduotuvę, 1987 pradėjo prekiauti rūbais vaikams. Šiuo metu NEXT turi 300 parduotuvių visame pasaulyje.

Atradimai po apmokymų
Pirmas porą savaičių darbe reikėjo mokytis ne ką mažiau nei universitete.

Pmoka nr1. PAKABOS

Yra 9 skirtingų rūšių pakabos. Kiekviena turi savo paskirtį ir pavadinimą. Nesmagu prisipažinti, bet lietuviškų jų pavadinimų nežinau. Bet kokiu atveju, yra dviejų rušių pakabos kelnėms, viena sijonams, viena palaidinėms, viena švarkams ir vyriškams marškiniams ir viena paltams, atskiros pakabos kostiumėliams. Dar yra mažesnės pakabos paptiniam trikotažui ir naktiniams.




Pamoka nr2. DYDŽIAI
Taigi, susigaudyti tarp Europietiškų ir Britiškų rūbų dydžių irgi kartais visai naudinga.. Trumpa atmintinė:

EU UK
34 6
36 8
38 10
40 12
42 14
44 16
46 18
48 20

Turiu pastebėti, kad 6 dydidis parduotuvėse pasirodo išskirtinai retai. Populiariausi dydžiai - 16 ir 18, reikalui esant galima užsisakyti didesnius nei 20 dydis, kuriuos sekančią dieną pristatom tiesiai į kliento namus.

Pamoka nr.3 NUJA KOLEKCIJA
Čia turbūt sudėtingiausia dalis - per savaitę laiko reikėjo išmokti visą rudens/žiemos kolekciją. Kas reiškia, kad vyko valandos trukmės KNYGOS pristatymas. KNYGA yra m
aždaug 800 puslapių vyriškų, moteriškų ir vaikiškų rūbų, ir batų, bei interjero aksesuarų katalogas, kuriame yra visų sezono rūbų, suskirstytų į atskriras kolekcijas, nuotraukos su nurodymais ką su kuo derinti. Kam to reikia? Dvi priežastys:
1. Kad galėtum bet kada pasiūlyti klientui alternatyvas ir įkalbėti jį nusipirkti daugiau.
2. Kad parduotuvės vadybibin
kui prabėgant pro šalį ir sušukus "Antrą parašo kanoją reikia papildyti užkandžiais" ( angl. "second signature canoe needs to be filled with appetizers!") tiksliai žinotum ką reikia daryti. Šis atvejis pasitaiko gerokai dažniau nei pirmasis.

Taigi:
Šį sezoną mada šaukia Škotiškus raštus kasdienai, žalsvas ir rožines aplvas darbui, bei juodai baltu nėrinius vakarui.

PITLOCHRY

Sveiki, skaitytojai! Bandysim vėl atgaivinti šį mažutį interneto kampelį. Beveik pusė mėnesio buvo dingęs blog'as, nes mano nešiojamasis kompiuteris sugalvojo nebe užsikrauti. Buvo dar galiojanti HP garantija, taigi paskambinau jiems ir pasakiau, kad greičiausiai nebeveikia kietasis diskas. Jau kitą dieną į mūsų duris pasibeldė kurjeris iš UPS ir įteikė dėžę su nauju disku. O vėliau prasidėjo kompiuterio prikėlimas.. nuo Window'ų iki kitų programų (čia labai didelis ačiū Arvydui).

Ši istorija bus apie vienos dienos kelionę, kurią tarptautiniams-mainų studentams padovanojo universitetas. Kokias dvi valandas nuo Dundee važiavome iki "Karalienės reginio" (Queen' View). Ši vieta tokį pavadinimą gavo, kai 1866 metais karalienė Viktorija čia išgėrė arbatos. Nors iš tiesų, ši vieta buvo labai mėgiama karalienės Izabelos (Škotijaus karaliaus zmona 1306-1329). Šis vaizdas būna daug gražesnis giedra dieną. O mes studentai, išlaipinti čia visiškame rūke, net nesupratom, kur esam.. (dauguma prieš tai buvome vengriškame vakarėlyje). Taigi pabuvome pusvalanduką čia ir rūkas šiek tiek sklaidėsi.

Juokavom, kad tuoj Melą Gibsoną pamatysim nuo tų kalvų bebėgantį.

labai paiko berniuko batukai - varlytės

Paskui mus nugabeno į mažą miestelį, Ptlochry vardu. Garsi ši vieta, nes yra užtvanka, po guria yra tunelis lašišai, kad ji galėtų migruoti po vietinius vandenis, bet lašišų ten nebuvo, nes buvo ne sezonas, taigi šokinėjančių žuvų nematėm, bet tikėjomės, kad nors Melas Gibsonas iš valtelės išlips..
Gibsono belaukiant

Šis miestelis garsus įvairiausiais festivaliais, kurie čia vykta, beveik kiekvieną savaitgalį. Ir tą dien, kažkas vyko, bet mes neturejom laiko užeiti, tai tik iš toli, per tvorą pasidairėme.

Žingsniuojant atgal, link autobuso sutikome labai linksmą žmogų-grupę. Neatsilaikiau išmėginti mobiliojo filmavimui. (žiūrėti su garsu)

DARBAI

Cia dar neminejom, bet abu jau susiradom darbus! Marta dirbs drabuziu parduotuveje 'Next' (siandien ryte pirma diena), o as keturiu zvaigzduciu viesbutyje 'Apex'. Jau praejau tris dienas apmokymu, tiek apie sauguma, higiena, tiek apie kava, bei pagrindinius kokteilius.
Siandien buvo pirma normali darbo diena - nuo 18:00 iki 02:00. Kolektyvas labai draugiskas (mes 5 barmenai dirbom) ir labai daug padejo. Po kolkas sunkausia priimti uzsakymus, ir isgirsta pavadinima 'ideti' i kategorija, nes labai daug viskiu, romu, degtiniu pavadinimu, kuriu net girdejas nebuvau iki siol. Bet su kitu pagalba visiems klientams buvo pateikta tai, ko jie norejo. Net ir arbatos siek tiek namo parsinesiau - valio ;)

PERTH

Perth - miestas netoli Dundee. Cia vykome su kolege Andre is ISM universiteto. Nors ir teko vaikscioti per lengva lietu, 'kabant' ant linijos dvi valandas su Virgin interneto tiekejais (kaip tik ta diena dingo internetas ir bandziau aiskintis kodel), bet tikrai nesiskundziu sekmadieniniu pasivaiksciojimu.


Paciame Perth mieste nera kazko labai ispudingo (ypac po St. Andrews). Bet siaip pasivaiksciojom po parkus, paziurejom i sena baznycia, botanikos parka, kuriame viskas susodinta labai tankiai, prikaisiota visokiu lotynisku pavadinimu - nusprendeme, kad reikia labai dometis apie augalus, kad ivertintum to parko verte...
Veliau nulekeme i salia miesto stuksancius rumus "Scone Palace", kur kazkada buvo "likimo akmuo" ant kurio buvo karunuoti Skotijos karaliai. 1296 metais Perth buvo uzimtas anglu, ir karalius Edvardas I akmeni parsiveze i Londona. Itaise ji i kede Vestmincerio abatijoje, ant kurios sededavo karunuoti Anglijos karaliai, taip parodydami, kad skotai po anglu "sedyne".
Taip akmuo isbuvo iki 1950 metu, kai keli skotu studentai akmeni is ten pavoge, kad grazintu atgal i Skotija, bet metu begyje akmuo buvo surastas ir grazintas i Vestminceri.
Tik 1996 metais akmuo buvo perduotas Skotijai, bet ne i savo originalia vieta, o i pili Edinburge. Ivairiausi saltiniai teigia, kad akmuo esantis Edinburge nera tikras. Sklando ivairiu nuomoniu, viena ju, kad skotai originalu akmeni uzkase Perth apylinkese, ir iki siol niekas jo nerado (labai gerai paslepe nuo anglu), kita nuomone, kad akmeni noreje parvezti studentai akmenis sukeite, ir kad originalus vis dar nerastas... Na, o tuo tarpu turistai Edinburge buriuojasi i ilgiausias eiles, kad ieiti i pili ir pamatyti "likimo akmeni".

jau issirinkom "Jaguar'a"

ir po labirintus klaidziojom - smagu!

ST. ANDREWS

Atvykus kolegoms is Kauno ISM (Kestas ir Andrius) pora vakaru praleidome kartu, viena vakare mes gaminom, kita vakara jie ir galiausiai sekmadieni kartu nuvaziavom i St. Andrews miesteli, kuris yra mazdaug uz 12 myliu (~20km) nuo Dundee.


St. Andrews yra garsus del universiteto, kuris pradejo veikti, kai lietuviai dar Zalgirio musyje kovojo (1410). Kitas idomus faktas, kad cia pirmasis golfo klubas pradejo veikti 1754 ir del to St. Andrews labai nori buti golfo gimtine. Aisku tik tiek, kad golfas kilo is Skotijos. Dar ir dabar St. Andrews vyksta atviri golfo pasaulio cempionatai, kur varzosi golfo megejai bei profesionalai.
Siandien St. Andrews vis dar garsina universitetas, kuriame 2005 metais baige geografijos bakalaura princas William'as.


Mieste gausu viesbuciu ir turistu, is viso pasaulio, kurie vertina/zaidzia/supranta golfa. Na, o mes, studentai, patraukeme per universiteto kiemus i miesto katedra, tiksliau jos likucius. Ji buvo galutinai baigta 1318 metais. Vaizdas tikrai ispudingas. Vaikscioti po tokias istorines likucius. Viena sekunde pamastem, gal buvo galima ir musu valdovu rumus pateikti panasiame pavidale..



Taigi praleide pusdieni siame mazame, o tuo paciu istoriskai didingame miestelyje grizome i Dundee, kur musu lauke jau atpazistamos gatves bei parduotuves..